偉そう

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

えらそう【偉そう】

偉そうな important-looking; self-important; snobbish

偉そうなことを言う
talk big

偉そうな顔をする
look important

自分の手柄を偉そうに語った
He 「talked proudly [bragged] about his achievements.

あの人は偉そうに構えている
He acts important [《口》 like a big shot].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」