偽物

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

にせもの【偽物】

❶〔模造品〕an imitation, a sham（▼人をだます目的で作られたもの）；〔偽造物〕a counterfeit, a forgery

偽物のダイヤ
「an imitation [a fake] diamond

この証文は偽物だ
This bond is 「a forgery [counterfeit].

彼に真っ赤な偽物をつかまされた
He sold me an outright fake.

❷〔内実をそなえていないもの〕

彼の演技はまだ偽物だ
His performance is not quite the real thing yet.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」