傘

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かさ【傘】

&fRoman1;〔雨傘〕an umbrella；〔日傘〕a parasol, a sunshade

折り畳み傘
a folding [fold-up/collapsible] umbrella

傘の骨
umbrella ribs

傘の柄［先］
the handle [tip] of an umbrella

傘の袋
an umbrella cover

傘をさす
put up an umbrella

傘をさして歩く
walk under an umbrella

傘を広げる［すぼめる］
open [close/fold] an umbrella

知らない人の傘に入れてもらった
A stranger shared his umbrella with me.

風で傘がおちょこになった
The wind blew [turned] my umbrella inside [wrong side] out.

あの方に傘をさしかけてあげなさい
Hold your umbrella over that woman.

&fRoman2;〔保護〕

大国の核の傘の下に守られている
They are under the nuclear umbrella of a great power.

傘立て

an umbrella stand

傘屋

〔店〕an umbrella store [shop]；〔人〕an umbrella seller [maker]

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」