プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
せんばん【先番】
❶〔先の順番〕
先番の志願者たち50名は面接会場に入って行った
The first fifty applicants went into the interview room.
❷〔将棋などで〕
その将棋では山田が先番だった
Yamada made the opening move in that (Japanese) chess game.
今度は君が先番だ
You move first this time.
日本語の解説|先番とは
❶〔先の順番〕
先番の志願者たち50名は面接会場に入って行った
The first fifty applicants went into the interview room.
❷〔将棋などで〕
その将棋では山田が先番だった
Yamada made the opening move in that (Japanese) chess game.
今度は君が先番だ
You move first this time.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...