プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やつあたり【八つ当たり】
父はいつも家族の者に八つ当たりをする
My father always vents [takes out] his anger on us.
いくら腹が立つからといって私に八つ当たりしないでくれ
Don't take it out on me just because you're angry.
父はいつも家族の者に八つ当たりをする
My father always vents [takes out] his anger on us.
いくら腹が立つからといって私に八つ当たりしないでくれ
Don't take it out on me just because you're angry.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...