其の時

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そのとき【^×其の時】

❶〔過去の〕

その時の総理大臣
the then prime minister

その時私は何も言えなかった
At the [that] time [moment] I could not say anything.

彼はその時，私の教え子だった
He was my pupil then [in those days].

❷〔未来の〕

その時までには
by that time

その時お会いするのを楽しみにしています
I am looking forward to seeing you then.

会には出られないかも知れませんのでその時は悪しからず
I may be prevented from attending the meeting, in which case I hope you will forgive me.

その時はその時だ
We'll worry about that when the time comes.／Let's cross that bridge when we come to it.／Let's not worry about it till it happens.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」