其の為

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そのため【×其の為】

❶〔理由〕

そのためでしたか,彼が遅れたのは
Was that (the reason) why he was late?

彼はたしかに病身だが成功しないのはそのためばかりではない
He is certainly sickly, 「but it is not only on that account that [but that is not the only reason] he never succeeds.

❷〔目的〕

そのためにこそお前を大学に入れたのだ
It was for that purpose that we sent you to a university.

そのための病院が不足している
We are short of hospitals that can handle such cases.

❸〔結果〕

そのため彼は破産した
As a result [Consequently], he went bankrupt.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む