コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

其れ迄

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

それまで【×其れ×迄】

1 〔その時まで〕
  • それまで辛抱して待っていた
    They had waited patiently until then.
  • それまではうまくいった
    All went well up to that point.
  • それまでに仕上げてよ
    Finish it by then.
  • それまでよりは条件がよくなった
    The conditions 「had improved [were better than before].
2 〔それほどまで〕
  • それまでにきつく言う必要はない
    You don't have to use such harsh words.
  • それまでに大事に育てた子だった
    They had gone to all that trouble to bring up the child.
  • それまでは譲歩できない
    We can't make so many concessions.
3 〔それで最後〕
  • 行ってみて会えなければそれまでだ
    If you go and still can't meet him, that's that [all there is to itthe end of it].

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例