其処ら

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

そこら(あたり)【×処ら(辺り)】

❶〔漠然と場所をさして〕around there

そこらにはだれもいなかった
There was no one around.

そこらで待っていてください
Wait for me 「somewhere around there [around there somewhere].

そこらあたりまで一緒に行きましょう
I'll walk with you a little way.

❷〔その程度,そのくらい〕

四つかそこらの男の子
a boy of about four (years of age)

川幅は10メートルかそこらだ
The width of the river is 10 meters 「or so [or thereabouts].

そこらで止めてちょうどいいところだよ
That's about as far as you should go./That's a good place to stop.

❸〔その事〕

彼は離婚したそうだが,そこらの事情はよく知らない
I hear he got a divorce, but I don't know the details [circumstances].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む