コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

切り詰める

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

きりつめる【切り詰める】

I 〔短くする〕shorten; cut short
  • 彼はちょっと話を切りつめた
    He shortened [cut] his story a bit.
  • コートが長すぎるので切り詰めた
    The coat was too long for me so I shortened it.
  • 生垣を短く切り詰めた
    We cut [trimmed] the hedge close.
  • ろうそくのしんを切り詰める
    trim the wick of a candle
II 〔倹約する〕cut down (on) ((expenses)); reduce
  • まず燃料費を切り詰めることにした
    We decided to cut down on our fuel bills first.
  • 彼女は生活費を切り詰めなければならなかった
    She had to 「cut down (on) [reduce] her living expenses.
  • 切り詰めた予算でやっている
    We are on a reduced budget.
  • 切り詰めた生活をしている
    I lead a frugal life.
  • その年の国の予算を切り詰めた
    They cut back (on) the national budget for the year.
  • 景気が悪くなれば切り詰めるしかない
    When the economy slumps, there's nothing for it but to retrench.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

丼勘定

細かく計算などをしないで、おおまかに金の出し入れをすること。昔、職人などが、腹掛けのどんぶりから無造作に金を出し入れして使ったことからいう。...

続きを読む

コトバンク for iPhone