別状

日本語の解説|別状とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

べつじょう【別状】

全員別状ありません
We are all unharmed./None of us was injured.

一行は別状なく帰ってきた
The party has returned safe and sound.

あの連中は放っておいても別状ないだろう
It will not matter if we leave them alone./They can safely be left to their own devices.

腕にけがをしたが,命に別状はなかった
He suffered an arm injury, but 「he was in no danger of losing his life [his life was not in danger].

エンジンに別状はない
There is nothing wrong with the engine.

収穫に別状はなかった
No damage was done to the crops.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む