区切り・句切り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

くぎり【区切り・句切り】

❶〔きり〕an end, a stop

仕事[紛争]に区切りをつける
put an end to a job [a dispute]

この辺で一応仕事に区切りをつけよう
Let's stop [leave off] our work here for the time being.

この扉を塗り終わったら仕事は一区切りとしよう
When we've done [painted] this door, let's call it a day.

❷〔句の切れ目〕a pause;〔試合の句切り〕a period

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む