プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
およばない【及ばない】
❶〔できない〕
それは想像も及ばない
That's unimaginable [incredible].
彼は私の想像も及ばないことを考えている
What he is thinking is beyond (the bounds of) my imagination.
そうやればできるなんて考えも及ばなかった
I never imagined that it was possible to do it that way.
❷〔する必要がない〕
今すぐ返事するには及ばない
You don't need [have] to answer at once.