コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

取り付く

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

とりつく【取り付く】

I 〔取りすがる〕cling to; hold fast to
  • 子供たちはサンタクロースに取り付いた
    The children clung to Santa Claus.
II
1 〔取り掛かる〕begin; set about ((doing))
  • 次に練習問題に取り付くことにした
    Next I decided to do the exercises.
  • ロシア語はなかなか取り付きにくい
    Russian is difficult for beginners.
  • 取り付きようもない仕事だ
    It's the sort of job no one knows how to tackle.
  • この問題は取り付きにくい
    It is hard to know where to start on this problem.
2 〔悪いものが付く〕
  • 悪魔に取り付かれる
    be possessed by a demon
  • 皆が自分を蹴落とそうとしているという妄想に取り付かれている
    He is possessed with the idea that everybody is looking for a chance to bring about his downfall.
  • 彼はマラリヤに取り付かれた
    He contracted malaria.
  • 取り付く島もない
  • 彼女はつっけんどんで取り付く島もない
    She is so snappish that there's no way to getalong with [close to] her./She repels people by snapping their heads off.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

達観

[名](スル)1 広く大きな見通しをもっていること。遠い将来の情勢を見通すこと。「時勢を達観する」2 目先のことや細かなことに迷わされず、真理・道理を悟ること。俗事を超越し、さとりの境地で物事にのぞむ...

続きを読む

コトバンク for iPhone