取り持つ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とりもつ【取り持つ】

❶〔仲立ちをする〕

テニスが取り持つ縁で彼らは親しくなった
Playing tennis brought them together.

日本が両国間の和平を取り持った
Japan mediated the peace agreement between the two countries.

女を取り持つ男
a procurer/a pimp

❷〔世話する〕

親切にも息子の就職を取り持ってくれた
He was so kind as to use his influence in getting a job for my son.

❸〔応対する〕treat; entertain

客を取り持つのがうまい
He is good at entertaining guests.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む