取り留め

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とりとめ【取り留め】

❶〔まとまり〕

取り留めもない事を言う
〔散漫に〕talk in a rambling way/〔支離滅裂な事を〕say incoherent things

取り留めもない空想にふける
indulge in whimsical fancy

こんな取り留めもない議論をいつまでやっても無駄だ
It's no use continuing such a pointless [fruitless] argument.(▼fruitlessは成果のない)

❷〔際限〕

おしゃべりが取り留めもなく続いた
We talked on and on.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む