プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とりつくろう【取り繕う】
〔ごまかす〕
体裁を取り繕う
save [keep up] appearances
彼は妻の手前を取り繕った
He made it look right before his wife.
その場はなんとか取り繕うことができた
I managed to smooth things over for the moment.
彼は必死で誤りを取り繕おうとした
He tried very hard to varnish [gloss/smooth] over the mistake.