プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ふるだぬき【古×狸】
&fRoman1;〔年寄りの狸〕an old badger
&fRoman2;
❶〔老練な人〕a veteran; an old-timer
❷〔腹黒い人〕an old fox
彼は陰で操るのがうまい古だぬきである
He is an old hand at pulling strings behind the scenes.
日本語の解説|古狸とは
&fRoman1;〔年寄りの狸〕an old badger
&fRoman2;
❶〔老練な人〕a veteran; an old-timer
❷〔腹黒い人〕an old fox
彼は陰で操るのがうまい古だぬきである
He is an old hand at pulling strings behind the scenes.
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...