台詞・科白

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

せりふ【^▲台^▲詞・^▲科^▲白】

❶〔芝居の〕one's lines

せりふをとちる
bungle [《口》 blow] one's lines

せりふを言う
speak one's part

せりふの無い役
a walk-on [nonspeaking] role

❷〔言い分，言いぐさ〕

そんなせりふは聞きたくもない
I won't listen to such things.／Don't you dare say such a thing to me.

それは彼のお得意のせりふだ
That's his 「favorite saying [pet line].

台詞回し

(theatrical) elocution

あの俳優のせりふ回しは完ぺきだ
The actor's elocution is impeccable.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」