プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
なふだ【名札】
a name card;〔迷い子などの〕an identification tag;〔荷物の〕a (luggage) tag;〔席の〕a place card;〔表札〕a nameplate, a doorplate
左胸に名札をつける
have a name card on one's left lapel
荷物に名札をつける
attach a tag to one's baggage
名札を戸口に出す
put up a nameplate on the door