呆然

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぼうぜん【^×呆然】

驚いてぼう然としてしまった
He was struck dumb with amazement.

ぼう然と彼の顔を見詰めた
I watched his face in dumb [blank] surprise.

ぼう然とその場に立ち尽くした
He just stood there in utter amazement.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」