回り諄い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まわりくどい【回り^×諄い】

roundabout；《文》 circuitous

回りくどい言い方をする
speak in a roundabout way

回りくどい説明
a circuitous explanation

回りくどい言い方はやめてくれ
Get to the point.／Stop beating around the bush.

肝心な問題に入りたくなくて，まわりくどい話を続けた
Reluctant to come to the point, they kept talking around the subject.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」