因って・依って・拠って

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

よって【因って・依って・拠って】

❶〔そういうわけで〕therefore; consequently

❷〔…に従って,に基づいて〕

薬の効果は人によって異なる
The effect of medication varies [differs] with the individual.

彼は実際にあった事件によって小説を書いた
He wrote a novel based on a true incident.

ご依頼によって伺いました
I've come at your request.

❸〔…が原因で〕 ⇒-で

あの火事によってすべてを失った
I lost everything in that fire.

彼は交通事故によって亡くなった
He died in a traffic accident.

❹〔…を用いて〕 ⇒-で

縄ばしごによって脱出した
He escaped using [by means of] a rope ladder.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む