コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

坊ちゃん

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ぼっちゃん【坊ちゃん】

I 〔他人の息子〕a person's son; 〔男児〕a boy
  • お宅の坊ちゃんはおいくつですか
    How old is your son?
  • (ジョン) 坊ちゃん,もう寝る時間ですよ
    It's time you went to bed, John. (▼英語では名前をいうのが普通)
II 〔未経験な世間知らずの男〕a greenhorn
  • 坊ちゃん坊ちゃんした男
    a man who is still wet behind the ears
  • あんなお坊ちゃんなんかだますのはわけない
    It is easy to deceive a greenhorn like him.
  • きみは坊ちゃん育ちだね
    You know nothing of the world.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

書類送検

警察から検察官に対して事件を送致する場合 (送検) ,捜査に当たり逮捕した被疑者の身柄を引き続き拘束しておく必要があるときは書類,証拠物とともに身柄を送致するが,もともと逮捕しなかったり,一度逮捕した...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android