大嫌い

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

だいきらい【大嫌い】

• 大嫌いである
  hate／loathe／detest／abhor (▼hate, loatheは一般に強い嫌悪を表し，detestは軽べつ感を含む．abhorは憎悪と反感・拒否などを示す)
• 不正は大嫌いだ
  I abhor [have an abhorrence of] injustice.
• 彼の交渉の仕方は大嫌いだ
  His way of negotiating is detestable.

出典｜小学館