大敵

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たいてき【大敵】

〔手強い敵〕a powerful [great, formidable] enemy；〔大勢の敵〕a large group of enemies, a mass of enemies

不注意は交通安全の大敵だ
Carelessness is a great menace to traffic safety.

湿気はピアノの大敵だ
Dampness is one of a piano's greatest enemies.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」