寄せ付ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

よせつける【寄せ付ける】

彼女を寄せ付けるな
Don't let her 「come near [get close to] you.

彼には人を寄せ付けない何かがある
There is something in him that keeps people 「at a distance [at arm's length].

抜け目なさでは私など彼の足元にも寄せ付けない
People like me are no match for him in shrewdness.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」