寝そびれる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ねそびれる【寝そびれる】

❶〔床につけない〕

彼と話し込んでいて寝そびれてしまった
I got into a long talk with him and never got to bed.

❷〔眠れない〕

寝ようとしていたら電話が掛かってきて寝そびれてしまった
Because I was disturbed by a telephone call just as I was about to fall asleep, I couldn't get to sleep after that.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」