寝間着

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ねまき【寝間着】

nightclothes（▼通例複数形）；〔ゆったりとした女性・子供用の〕a nightgown，《口》 nightie, a nightshirt；〔パジャマ〕（a pair of）pajamas，《英》 pyjamas（▼通例複数形）

早く寝間着に着替えなさい
Change [Get ready] for bed quickly.

寝間着のままで
in one's 「nightclothes [pajamas]

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」