プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こぞう【小僧】
❶〔年少の僧〕a young Buddhist disciple; a novice
❷〔少年の店員〕a shop boy, an errand boy；〔徒弟〕an apprentice
私は13歳で指物師の小僧になった
At thirteen, I was apprenticed to a joiner.
❸〔一般に若年者を見下げて〕an urchin; a brat
いたずら［はなたれ］小僧
a mischievous [sniveling] urchin
この小僧！
You little [young] rascal!