差し当たり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

さしあたり【差し当たり】

〔目下〕at present, for now;〔当分〕for the time being, for the present

差し当たりこれ以上は要らない
We don't need any more 「at present [for now].

差し当たりここに滞在することにしよう
We will stay here for the time being.

差し当たりの資金は確保した
We've secured enough funds for the present.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む