巻き上げる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まきあげる【巻き上げる】

&fRoman1;

❶〔巻いて上げる〕

スクリーンを巻き上げる
roll up a screen

ホース［コード］をリールに巻き上げる
roll 「a hose [a cord] onto a reel

ウインチで巻き上げる
winch up

❷〔ほこりなどを〕

風がほこりを巻き上げた
The wind raised [stirred up] the dust.

&fRoman2;〔奪い取る〕

金を巻き上げる
〔強要・ゆすりによって〕extort money from a person／〔だまして〕cheat a person of his money／swindle money out of a person／〔甘言で〕wheedle money out of a person

どうやってあいつの書類を巻き上げようか
How shall I get the papers away from him?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」