巻き込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

まきこむ【巻き込む】

&fRoman1;〔巻き入れる〕

彼は車輪に巻き込まれた
He was caught under a wheel.

ボートは波に巻き込まれた
The boat was caught [engulfed] in the waves.

群衆の渦に巻き込まれた
I was drawn into the throng of people.

&fRoman2;〔引き入れる〕

彼をけんか[論争]に巻き込んだ
We involved him in our quarrel [dispute].

犯罪[陰謀]に巻き込まれる
be implicated in a crime [plot]

戦争に巻き込まれる
be dragged [drawn] into a war

彼は派閥争いの渦に巻き込まれた
He was entangled [caught up] in factional strife.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む