プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
びょうどう【平等】
〔均等〕equality；〔公平〕impartiality
平等の equal; even
平等に 〔均等に〕equally, evenly；〔差別なく〕impartially
男女平等
equality of the sexes／gender equality
我々はすべて法の前には平等である
We are all equal before the law.
収益を皆に平等に分けた
I divided the profit equally [evenly] among all of us.
男女の比率を平等にする
even up the proportion of men and women
子供たちに平等に小遣いを与えた
I gave an equal amount of pocket money to each child.
彼は従業員を平等に扱った
He treated his employees impartially [without discrimination].
平等主義
equalitarianism; egalitarianism
平等主義者
an equalitarian; an egalitarian