引き締まる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひきしまる【引き締まる】

&fRoman1;〔強く締まる〕

引き締まった口元
a compressed mouth／tense lips

引き締まった顔付きの人
a person with firm features

引き締まった体をしている
He is 「in good shape [fit].

ボディビルをすると筋肉が引き締まる
Body-building exercises will firm (up) your muscles.

身が引き締まるような空気
bracing [crisp] air

この魚は身が引き締まっている
The meat of this fish is firm.

&fRoman2;

❶〔緊張する〕

身が引き締まるのを覚える
feel tense

引き締まった文体
a compact style

❷〔相場が上がる〕

下がり気味の相場がまた引き締まった
The declining market has firmed up.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」