引っ繰り返す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひっくりかえす【引っ繰り返す】

❶〔覆す〕overturn

大波がボートを引っ繰り返した
A big wave upset [overturned] our boat.

順序を引っ繰り返す
reverse the order

箱を引っ繰り返しに置いてテーブルにしよう
Let's set [turn] the box upside down and use it as a table.

学説を引っ繰り返す
overturn a theory

❷〔倒す〕knock over

茶わんを引っ繰り返してしまった
I upset [knocked over] the tea cup.

❸〔裏返す〕turn ((a coat)) inside out；〔カードを表に〕turn up；〔ポケットなどを〕turn out

❹〔だめにする〕

もう少しというところで計画が引っ繰り返された
The plan was rejected [《口》 ditched] just as it was about to be completed.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」