張り裂ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はりさける【張り裂ける】

悲しみに胸が張り裂ける思いだった
My heart was breaking with grief.

怒りに胸が張り裂けんばかりだった
I felt as if I would burst with anger.

胸の張り裂けるような話
a heartrending [heartbreaking] story

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...

柿の用語解説を読む