御国振り

日本語の解説|御国振りとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おくにぶり【▲御国振り】

郷土料理にはお国振りの違いがよく現れる
The character of each area appears quite clearly in the local cooking.

何かと酒が出てくるのは当地のお国振りです
It's characteristic of this area that sake is served no matter what the occasion.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む