御声掛かり

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おこえがかり【^▲御声掛かり】

社長のお声掛かりで昇進した
He was promoted thanks to the recommendation of the president.

首相のお声掛かりで
under orders from the Prime Minister

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」