御多分

日本語の解説|御多分とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ごたぶん【御多分】

金と地位ができると彼もご多分にもれず政界に乗り出した
With his fortune made and his position secure, he went in for politics like many other people in the same situation.

親ばかという点になると彼もご多分にもれない
In being a doting parent, he is no exception.

天才と言われる者のご多分にもれず彼は一風変わっていた
There was something eccentric about him, as is usual [common] with men called geniuses.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む