御多分

日本語の解説|御多分とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ごたぶん【御多分】

金と地位ができると彼もご多分にもれず政界に乗り出した
With his fortune made and his position secure, he went in for politics like many other people in the same situation.

親ばかという点になると彼もご多分にもれない
In being a doting parent, he is no exception.

天才と言われる者のご多分にもれず彼は一風変わっていた
There was something eccentric about him, as is usual [common] with men called geniuses.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む