御手付き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おてつき【^▲御手付き】

❶〔かるた取りで〕お手付きする touch a card by mistake

お手付き３回で失格です
If you touch the wrong card three times, you're out.

❷〔主人が侍女などと関係を結ぶこと〕お手付きする force oneself on a female employee

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」