プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
おそろい【▲御×揃い】
❶〔同じもの〕
姉と妹がおそろいの服を着ている
The sisters are wearing matching dresses.／The sisters are dressed alike.
❷〔連れ立つこと〕
おそろいで
〔一緒に〕together／〔一団となって〕in a body
これはこれは皆様おそろいでようこそ
Well, well, here you are all together!
ご夫婦おそろいでどちらへ
And where are the pair of you off to?（▼ふざけてか多少皮肉に．英米ではこのような質問はしない）