御飾り

日本語の解説|御飾りとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おかざり【▲御飾り】

&fRoman1;〔飾った物〕

正月のお飾り
〔飾りもの〕New Year's decorations/〔供物〕New Year's offerings

&fRoman2;〔形式的な人・物〕

彼は会のお飾りに過ぎない
His presence at the conference is mere window dressing./His only reason for being at the conference is to lend his name to the proceedings.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む