憂さ晴らし

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

うさばらし【憂さ晴らし】

a diversion

憂さ晴らしにパチンコをする
play pinball for a diversiondivert [amuse] oneself by playing pinball

憂さ晴らしにジョギングする
jog [go jogging/go for a jog] to get out of the dumps

憂さ晴らしに映画を見に行った
I went to (see) a movie to forget my worries.

彼は酒で憂さ晴らしをしようとしている
He is trying to drown his sorrows in drink.

無性に腹が立ったのでゴルフクラブを100回振り回して憂さ晴らしをした
I was so upset I swung a golf club a hundred times to 「let off steam [get it out of my system].

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む