我知らず

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

われしらず【我知らず】

❶〔無意識に〕

子供のあどけないしぐさに我知らず笑ってしまった
I unconsciously smiled at the child's innocent behavior.

❷〔意に反して〕

我知らず目頭が熱くなった
I was moved to tears in spite of myself.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」