手付け（金）

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

てつけ（きん）【手付け（金）】

a deposit; security (money); a guarantee; earnest money

６万円の手付け（金）を払う
deposit [make a deposit of/put down] 60,000 yen ((on))

彼はその家を買うための手付け金を払った
He put down a deposit in order to take out an option on the house.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」