打ち上げ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うちあげ【打ち上げ】

&fRoman1;〔発射〕(a) launching; a launch

人工衛星の打ち上げ
the launching of a (man-made) satellite

ロケットの打ち上げに成功した
The rocket successfully blasted off.／The launch of the rocket went successfully.

今晩，隅田川で花火の打ち上げがある
Fireworks are going to be displayed [shot off] over the Sumida River this evening.

&fRoman2;〔興行・仕事の終了〕

連続公演の打ち上げ［打ち上げの日］
「the close [the last day] of a run

ここらへんで打ち上げにしようか
Shall we finish off?／Shall we 「wind up [call it quits] here?／Shall we call it a day [night]?

打ち上げ会

a party to celebrate the successful completion (of a project)

打ち上げ場

a launching site

打ち上げ台

a launching pad

打ち上げ花火

a skyrocket

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」