打ち立てる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うちたてる【打ち立てる】

❶〔新組織を〕

彼らは新しい国家を打ち立てた
They 「established a new state [founded a new nation].

❷〔学説などを〕

彼は実験に基づいて学説を打ち立てた
He framed [formulated] his theory on the basis of experiments.

❸〔記録を〕

マラソンの新記録を打ち立てた
He set [established] a new record in the marathon.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」