折り合う

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

おりあう【折り合う】

❶〔仲良くする〕

しゅうとめと折り合う
get along [on] (well) with one's mother-in-law

❷〔協定する〕come to terms ((with));〔妥協する〕compromise ((with)),meet ((a person)) halfway, make concessions

この条件で向こうと折り合った
We 「came to terms [reached an agreement] with them on these conditions.

お互いにもうこの辺で折り合いましょう
Let's compromise (with each other) at this point.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む