抱き込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

だきこむ【抱き込む】

&fRoman1;〔腕の中にかかえ入れる〕

彼は少女をしっかりと腕の中に抱き込んだ
He held the girl tightly in his arms.

&fRoman2;〔うまく味方にする〕win ((a person)) over; get ((a person)) on one's side

彼は３人の仕事仲間を陰謀に抱き込んだ
He persuaded three of his coworkers to join him in the plot.

彼は官僚に抱き込まれてしまった
He has been co-opted by the bureaucracy.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」